中国国家英文日报——中国日报ChinaDaily推出法文专刊啦！这是创刊34年来，中国日报在全球推出众多英文版之余，首次推出非英文专刊！
《中国日报》的法文专刊《ChinaWatch中国观察》，6月12日在法国鲁昂举行了隆重的创刊仪式，法国外交部长法比尤斯和中国驻法国大使翟隽等贵宾出席祝贺。
法比尤斯外长祝贺《中国日报》作为中国权威英文媒体在非英语国家的传播创新之举，并表示相信法文版一定会成功，成为报道中法间交流合作的重要桥梁。
《中国日报》总编辑助理、欧洲分社社长纪涛转达了《中国日报》社朱灵社长的感谢，朱灵社长表示：“《中国日报》的任务是让中国走向世界。《中国日报》英文版在发行的30多年间取得了巨大成功，（《ChinaWatch中国观察》）法文版是我们多语种发展的第一步，接下来我们会继续推出其他语种版本。”
翟隽大使在创刊仪式上表示：“去年我们共同庆祝了中法建交50周年，两国关系现在处在新的起点上。在这个大背景下，中法媒体合作能够取得这样的具体成果，给中法关系增加了新亮点。”
翟隽大使提到媒体交流的重要性：“法国人对中国的了解百分之七十来自媒体，中国人对法国的了解情况类似。由此可见，媒体对促进两国人民相互了解发挥着重要的、不可替代的作用。《中国日报》和《费加罗报》开了个好头。我代表使馆对你们的合作表示感谢、赞赏和期待。希望有更多的中法媒体能够加入到两国合作进程中来”
《中国日报》的法文专刊《ChinaWatch中国观察》，刊登在法国发行量最大的《费加罗报》上，并随后者一起发行。首期《ChinaWatch中国观察》内容包括中国制造4.0规划以及北京申办年冬奥会的努力，获得了法国读者的一致好评。
《ChinaWatch中国观察》法文版每月一期，在《费加罗报》主报上与法国读者见面，以法文直接报道中法及中欧间重要议题，为对中国兴趣浓厚的法国读者提供更便捷、更全面的新闻分析报道。
由《中国日报》国际团队编辑制作的《ChinaWatch中国观察》英文版目前已与美国《华盛顿邮报》、《华尔街日报》以及英国《每日电讯报》合作发行，将原汁原味的中国报道随西方主流大报直接覆盖全球读者。
《中国日报》已有十余年与《纽约时报》《金融时报》等媒体合作推出并发行《ChinaWatch中国观察》的经验，是唯一与国际主流媒体有此类合作的大陆媒体。
中国日报的《ChinaWatch中国观察》专刊积极为国家的外宣事业服务。年9月28日，中国日报在美国随总发行量达多万份的《纽约时报》、《华盛顿邮报》、《洛杉矶时报》同步刊发了《ChinaWatch钓鱼岛属于中国》专刊，以钓鱼岛海域整版图片以及钓鱼岛归属的史实要点和法理依据，向美国及西方主流受众突出宣示中国在钓鱼岛问题上的立场，受到海外各界人士的高度白癜风的症状图片哪里治白癜风最好