绝了读小库又一套好书,这类经典很多孩子

拼多多运营求职招聘交流微信群 http://jdsshang.com/shenghuo/24958.html

今天要推荐的书,都是让我超级激动的经典好书!

作为一个“阅书无数”的老母亲,上一次让我激动不已还是读小库的《大师名作》。很多妈妈也一再催返团,今天就给大家找来了!

但是大家别急着拉下去下单,我今天还要推荐一套不输《大师名作》的好书!大家一定要看下去!

它就是读小库的另一套经典好书——《戏剧人生》,真的让我兴奋得上了头!要知道《大师名作》以后,我的“好书标准”高了不少,以为短时间内遇不到能让我上头的好书了……

每次给大家推荐读小库的书,我都会说,大家买不买其实都没关系,毕竟这套书有点贵。

但是团文大家一定要看,至少要欣赏一下从里到外都是精品的书,到底能好到什么程度!

千妈首先要为这套书的选题,点个赞,不怕出版方骄傲!

我一直和大家不断强调,孩子必须要读经典文学。

那些历经时间考验,文字不断打磨,又有思想沉淀的经典作品,不仅给孩子带来语文素养的提升,也是奠定阅读品味的关键。

而说起经典文学,绝对绕不开的一个名字就是文学巨匠莎士比亚。

即使完全没有读过莎士比亚的人,都会说“一千个人的心中有一千个哈姆雷特”,都知道罗密欧与朱丽叶。

作为欧洲文艺复兴时期最伟大的作家之一,莎士比亚的作品含有精心的隐喻和巧妙构思,语言华丽诗意而富有情趣,被认为是学习写作的范本,所以他的很多作品都被选录到了语文课本里,比如我们熟悉的《威尼斯商人》就是人教版九年级下册校本内容。

又经典、又精彩,为什么孩子却很少读莎士比亚的戏剧呢?

最大原因还是市面上并没有适合孩子的阅读的相关书籍。

不仅是莎士比亚,整个戏剧文学门类,都几乎被忽视了。

其实相比其它的文学名著,戏剧文学的故事性强,人物性格鲜明,无论是激发孩子读经典的兴趣,还是提高人文素养,都很有帮助,为此很多名校都专门开设有戏剧课。

▲人大附中、北京中学的戏剧节、戏剧课

但开设戏剧课的学校毕竟是少数,不能让大部分孩子获益。

所以,让我看到读小库《戏剧人生》系列改编绘本的时候,我就觉得,就是它了!我终于找到了让孩子步入经典戏剧文学殿堂的那座桥梁。

这套书完全是读小库一贯的“全方位精品”风格,每一个方面都无可挑剔。

1.

最经典的作品,最伟大的大师

首先,莎士比亚的七部传世经典,全部被收录了!

三大悲剧:《哈姆雷特》《罗密欧与朱丽叶》《麦克白》

四大喜剧:《威尼斯商人》《无事生非》《驯悍记》《仲夏夜之梦》

然而这套书不仅有莎士比亚。还从莎士比亚扩展到了更广阔的世界经典,收录莎翁以外,影响后世的7位戏剧大师的经典佳作。

比如德国最伟大的作家之一歌德,他的作品《浮士德》,前后花费64年创作完成,与莎士比亚的《哈姆雷特》、荷马的《荷马史诗》、但丁的《神曲》并称为欧洲文学的四大古典名著。

再如格奥尔格·毕希纳,爸爸妈妈们可能对他的名字不熟悉,不过以他的名字命名的“毕希纳奖”,被称为德国诺贝尔文学奖的风向标,可见他在文学史上的贡献之大。

另外有些作家可能在中国尚不为人所熟悉,却也是世界文学史上的明珠,书中选取了他们百世流芳的戏剧佳作,让孩子也能够感受经典戏剧恒久流传的魅力。

2.

最适合孩子的经典版本

戏剧+经典文学,很多家长会担心读起来难度太大,这套完全不会。

读小库的《戏剧人生》系列改编绘本,原版本是来自德国知名出版社——金德曼(Kindermann),一家以孩子语言讲述经典文学作品而著称的出版社。

《戏剧人生》的来自“给孩子的世界经典文学名著”系列,是金德曼的开山之作,不但获得各种奖项肯定,且20余年来一直是德国童书销售榜上的长销、畅销品类,经过了时间的检验和家长、孩子们的认可。

3.

最高品质,最美的书

拿到书,还是读小库那一贯的“高级感”。

插图相当有艺术感,都是获奖大师精心绘制,不仅看着就是一种艺术享受,还让书中的名场面栩栩如生。

◆《浮士德》:国际安徒生奖得主、插画巨匠克劳斯·恩西卡特精心绘制。

◆《一仆二主》的插画家,作品曾入选博洛尼亚国际儿童书展

……

不需要我多用语言说明,大家看图片去感受!

每一张插图单独拿出来,都称得上是一幅艺术品!然而“仅仅”是同一套童书中的插图……

书的超高品质,与美丽的插图,经典的作品相得益彰,构成了这高级感满满的一套精品书。

哑光的纸张,散发着高级油墨的味道,触摸时细腻的质感,拿到就爱不释手,让人有立刻静下心坐下来读的冲动。

还是那个熟悉的布脊精装,细细的棉麻布包裹,极有质感,大开本可捧读可收藏,耐翻不易坏,就是经典作品该有的模样。

还是要感慨一句,这样一套书从内到外,每一个面都是高品质的书,收藏在家,即使只是放在书架上,也是逼格满满啊!

当然,价格也是一如既往的真贵,剁手剁得我肉疼。

但是买过读小库书的妈妈可能知道,读库的书不仅是在书的品质上,在价格上也有他们自己的坚守,坚信书的价值在那。

买的时候肉疼,买到了就真香!

这套书原价元,我们谈了很久,全17册福利价也是不能低于元,大家不要错过了哦,我们还给大家争取到了同样是精品的赠品福利,总的来说是很超值的!(买单辑也有赠品~)

再提醒一句,另外缺货很久的读小库《大师名作》也补到货了,这部汇集最顶级的作者、最顶级译者、最顶级插画家的名作,还没有收藏的爸爸妈妈们赶紧了哦!

接下来会着重给大家介绍一下读小库《戏剧人生》。

01

书籍背后的故事:

用心的人做匠心的书

说到读小库的书,不得不说的就是它的娘家——读库。

喜欢阅读的爸爸妈妈们一定对读库不陌生,一个低调的民间出版机构,做出了国内最好的人文书籍。创始人张立宪(江湖人称“六哥”)用匠心做书的故事,曾打动无数爱书之人。

读库的书有态度、有思想、有深度,同时也有高级的审美,高品质的工艺,出版的每一套,由内而外皆为精品。

随着读库的读者们陆续成家立业、生儿育女。经常会被问到:“什么时候能看到读库出的童书啊?”于是开始筹备童书出版。

而我最早注意到读小库的书,其实是看到新京报书评周刊关于读库的一次采访,有一句话印象非常深刻——

无论是书装设计还是内容题材,“读小库”都带着一种“认真对待一个小孩”的调性,有时候甚至“不把孩子当孩子”,用平视尊重的眼光,历史、发展地看待成长中的儿童。

彼时在给她筛选绘本的时候,深深的感觉到国内的好书少,选书难,看到这段话心中一亮,这不就是我心目中的好书吗,然后就发现了读小库这个童书大宝库。

这个“宝库“中,《大师名作》和《戏剧人生》都十分的特别。

这两套书都“系出名门”。读小库出版之前,就早已经过了时间的考验,十分经典。

《大师名作》最早出自亚洲顶尖的童书出版团队——台湾格林文化。十几年前它就已经蜚声海外,现已有法、德、意、日、丹麦、瑞士、巴西等十几种语言版本陆续问世。而简体中文版已经是绝版的“传奇之书”。

这套书汇集了顶级的作者、顶级的译者、顶级的插画师,所以全球的绘本奖项几乎拿了个遍。

●八册入选加泰罗尼亚国际插画双年展

●九册入选博洛尼亚国际儿童书插画展

●二十五册入选布拉迪斯拉发国家插画双年展

●一册荣获第三十五届美国插画家协会绘本银牌奖

●一册入选美国出版协会富兰克林绘本奖

读库把这套书再次引进后,进行了精心的改版,让书的品质与其经典内容相得益彰。

克书画纸全彩印刷,画面清晰柔和,携带轻便。

《戏剧人生》,是出自德国知名出版社——金德曼(Kindermann)。这个套系在德国由金德曼出版社推出时,名曰“Weltliteraturfürkinder”,即“给孩子的世界文学名著”,包含严肃文学作品及戏剧作品,畅销了近20年。

这套《戏剧人生》其中的这本《浮士德》,就是让“给孩子的世界经典文学名著”这个套系站稳脚跟的开山之作。

▲中英文封面对比

这个改编版《浮士德》一经推出,备受好评,在近20年的时间里,一直盘踞在德国本土的畅销和长销榜上。

读小库的编辑看到这套个版本的名著后,大为惊艳,决定为将其引进国内。

《戏剧人生》这套书开页很大,比之前的《大师名作》大了近一倍。纸的质感还是一如既往的好。

大幅的插图扑面而来,每一幅都还原了故事的场景,“戏剧感”非常强烈。

品质还是一如既往的高,有质感的纸页翻起来,让人心情格外的平静。

02

精湛改编,还原原作风骨

受所处年代与戏剧体裁的影响,不少戏剧原作都比较大部头且语言上不易亲近。

比如《浮士德》,中文译本有四十五万多字,是很多书单里的必读书,但也很少被人读完。

这套则将经典剧作改编成万字左右的儿童读物,语言更贴近孩子的阅读习惯与理解能力,并且不随意打马赛克,保留了原作的情节。没有因为读者是少年儿童,就随意删减,但在文字细节处又进行了非常细致的改动。恰好也和读小库“不矮化孩子、不低估孩子”的理念相重合。

比如,在《浮士德》中浮士德喝下魔鬼给的“返老还童”药,并与年轻美丽的格蕾辛一见钟情,书中没有删除他们的炙热的爱情,转而用花园中的浪漫一吻告诉孩子他们曾经真诚相爱,也为后来浮士德的背叛做足了铺垫——

而且,原作是古代德语,因为是诗剧形式,又富有诗歌的韵脚,这套书的文字改编也很不错,简洁好懂,也注重还原古典的韵味,字里行间饱含诗歌的优美与哲理。

再比如将金德曼改编版的《哈姆莱特》与翻译界大师朱生豪先生的《哈姆莱特》译本进行对比,你会获得很多有意思的发现。

比如,在金德曼改编版中,对新国王在婚礼上的一番发言进行了巧妙改编,将“让幸福和忧郁分据了我的两眼,殡葬的挽歌和结婚的笙乐同时并奏,用盛大的喜乐抵消沉重的不幸”这样的大段句子,改编为“一眼满含幸福,一眼满含忧伤”。

这样的改动,既反映了原来台本里的情绪,让小朋友一望便知,新国王的意思是,悲伤的事情要让它过去,要用欣喜的情绪来迎接新事物。

孩子们也能迅速进入那种氛围和情绪,但又不会在特别复杂的脚本中来回兜圈子,以致丧失阅读的乐趣,这就是文本改编的魅力。

孩子在啃原著之前,必要的铺垫和过渡,恰恰是这样优秀的改编版本能够提供的。

03

精致的插画,表现了戏剧的张力

读小库绘本的插画,向来根据每个故事精心搭配定制,不仅看着就是一种艺术享受,还给孩子插上想象力的翅膀,让书中的名场面栩栩如生。

比如莎士比亚的名作《麦克白》,打开的第一页,在一片雾气缭绕的军营中,故事徐徐展开,一位负伤的上尉出现在右下方,国王邓肯握着他的手,聆听他所带来的战况讯息;

翻至第二页,场景转至荒原,我们看到麦克白和班柯的骑马的背影追随着远处面目模糊的三个女巫,女巫预言的关键情节在此出现。

插画的营造的氛围感,就好像戏剧一幕幕上演,绘本与戏剧的形式竟可以实现了如此巧妙的交融。

《威尼斯商人》中,鲍西娅女扮男装,她怎么扮?是用一把剪刀假装成胡子。我看到这个造型后真是大爱,介于写实与非写实之间,特别有想象力、脑洞大开,只有孩子才敢这么干这么想。

《罗密欧与朱丽叶》中的图画亦颇具令人耳目一新的风格特点,而浓墨重彩出场的男女主角,却永远处于影影绰绰的线描攒动人头之间,暗示着他们无法自由相恋的悲剧。

《仲夏夜之梦》,这本有特别强的戏剧感,每幅插画都是一个舞台,人类在被精灵操纵,人们的喜怒哀乐、爱恨情愁都被精灵摆布,这种游戏感和戏剧性就很好玩。

看完全套书,我感觉尽管文字部分没有保留戏剧文体的形式,但绘本的形式却充分保留了戏剧感,这是纯“故事集”难以带给孩子的。

04

分辑介绍

这次团购的读小库《戏剧人生》全套17本,共分三辑,可以一起购买,也可以分辑购买。

第一辑

莎士比亚·经典悲喜剧

戏剧入门绕不开的七部传世经典

三部悲剧,读懂世间的纯真与复杂

四部戏剧,了解人情的温暖与淡漠

孩子对人类情感世界有多好奇,就有多需要莎士比亚

《哈姆雷特》《罗密欧与朱丽叶》《麦克白》

《威尼斯商人》《无事生非》《驯悍记》《仲夏夜之梦》

第二辑

世像百态·轻喜剧

创作了德国三大喜剧之一的剧作家克莱斯特

被誉为德国现代戏剧创始人的毕希纳

现代喜剧奠基人哥尔多尼

擅长以诙谐笔调反映市民生活的瑞士名家

戈特弗里德·凯勒……

联袂为孩子们带来五个通晓世情的佳作

《破瓮记》《人靠衣装》《一仆二主》

《莱昂瑟与莱娜》《海尔布隆的小凯蒂》

第三辑

峥嵘岁月·历史正剧

歌德、席勒、莱辛

德国文坛三大巨匠

五部历史戏剧展现中世纪的纵横捭阖

带领孩子们重返那些正义与邪恶、道义与荣耀交织在一起的岁月

《浮士德》《铁手骑士》《强盗》

《威廉·退尔》《智者纳旦》

购买单辑和合集都有精美的赠书,与每一辑的内容是紧密相关的哦,可以说是非常有心了。

◆购买第一辑《莎士比亚?经典悲喜剧》,赠送《莎士比亚写莎士比亚》;

◆购买第二辑《世像百态?轻喜剧》,赠送《诗的一生》

◆购买第三辑《峥嵘岁月·历史正剧》,赠送《被窃的微笑》

◆购买全部三辑,赠送《莎士比亚写莎士比亚+诗的一生+被窃的微笑》

◆购买二三辑,赠送《诗的一生+被窃的微笑》

另外,这次读小库《大师名作》也会返团,之前没有买到的家长,以及只买了部分想补齐的家长,也可以下手了哦。

《大师名作》全套30本书分5个套装,每套6本,按主题层层递进。

▲上下滑动查看套装详情

团购详情

团品类别:

团名1:读小库《戏剧人生》

团购价:

全三辑元

第一辑元

二、三辑元

团名2:读小库《大师名作》

30册全套元

6册单辑元

(自我探索/世情百态/爱与幸福/荒诞人性/灵魂拷问)

赠品:

戏剧人生第一辑赠:

莎士比亚写莎士比亚

戏剧人生第二辑赠:

诗的一生

戏剧人生第三辑赠:

被窃的微笑

戏剧人生(二三辑)赠:

诗的一生+被窃的微笑

戏剧人生全三辑赠:

莎士比亚写莎士比亚+诗的一生+被窃的微笑

大师名作全套赠:

赠送年月历《十二属图》

团购时间:

2月16日(周二)晚22:00开团,2月21日(周日)晚22:00结束!

参团方式:

点击文末的“阅读原文”,或长按识别以下

转载请注明地址:http://www.xicangribao.com/xzrbls/23906.html


  • 上一篇文章:
  • 下一篇文章: 没有了
  • 网站简介 广告合作 发布优势 服务条款 隐私保护 网站地图 版权声明