谈论党报藏文网

白癜风知名专家 https://m-mip.39.net/disease/mipso_5951583.html

香格里拉噶丹·松赞林寺僧人正在阅读《迪庆藏文报》,了解党的方针政策。(张国华摄)

谈论党报藏文网文图/张国华

藏语作为藏族的主要交流工具,据有史可查具有多年历史,甚至更久远,可追溯到年的古象雄文。椐语言学家界定,藏语属于汉藏语系藏缅族藏语支。在传统上,按照国内地域概念来把藏语分为卫藏、康巴、安多三大方言区,其方言分别称为卫藏方言、康巴方言和安多方言,而藏文是藏族使用的文字。藏语尽管在卫藏、康巴、安多三大方言之间有读音上的差异性,但文字仍然是统一的,作为书面语通用于整个藏族地区,乃至世界范围,有人称其为“写在世界屋脊上的文字”。

藏文从公元七世纪吐蕃赞普松赞干布时期由吞弥·桑布扎创制藏文到公元11世纪,先后三次对藏文进行较大规模的厘定,藏文的表述更加准确和规范,逐步定型,并一直沿用至今。特别是自年中华人民共和国成立以来,藏文在藏族地区得到了广泛推广和使用,并在《宪法》和《民族区域自治法》中确立了保护和保障藏族人民学习、使用和发展本民族语言文字的权利,开办了各类藏文学校,创办了藏文报刊杂志、广播电视,广泛使用于各类公文文书,深受广大藏族农牧民欢迎。

《人民日报》(藏文版)和《西藏日报》的编辑与作者一起探讨香格里拉藏文网采编工作。(张国华供稿)

随着时代进步和社会发展的需要,通过大量的科研,年实现了藏汉双语信息处理系统。同年,藏文编码正式通过中国国家标准和国际标准,藏文成为了中国少数民族文字中第一个具有国际标准的文字,藏文的信息化不断提高,年初,在北京诞生了世界上第一个藏文网站,实现了使用藏语言文字的新跨越,创造出了更加灿烂的文明成果。

随之而来,在国内外各类藏文网站应运而生。作为西藏第一家重点新闻网站的中国西藏新闻网于年10月1日开通,由自治区党委宣传部、自治区外宣办主管,西藏日报社主办,党报的第一个藏文网从此诞生了。该网站以汉文、藏文、英文3个版本将使读者接触西藏没有距离,以新闻中心、图说西藏、政府在线、经济在线、走进西藏、雪域风情、藏地旅游、西藏医药、西藏科教、高原新貌等10个频道引导用户与西藏亲密接触,以西藏视点、雪域论坛、高原之子、援藏工作、环保与开发、西藏文献、西藏宗教、西藏文化等9个栏目独具西藏风味,讲述真实的西藏,引领读者走入神秘的西藏。

年7月25日,中国藏语媒体第十二次工作会议暨《青海藏文报》创刊60周年庆祝活动在西宁举行,作者在会上领奖。(张国华供稿)

年5月由迪庆日报社主办的香格里拉藏文网诞生,云南藏区告别了无藏文网的历史。截至年,西藏、青海、四川、甘肃和云南等五省(区)党报凡乎拥有了藏文网站,这是时代发展的总趋势,未来是互网的时代,作为党报的藏文网站,要担当起政治责任、历史责任、社会责任、文化责任,引领藏区社会稳定、民族团结、经济发展,充分发挥党报藏文网的作用。

2013年5月9日时任迪庆州委常委、州委宣传部部长鲁永明一行对香格里拉藏文网检查指导工作。(张国华供稿)

一、正确引导社会舆论,传播社会主流声音

党报藏文网是党报的延伸,未来党报的舆论阵地,负有“喉舌”使命和产业职能的新闻传媒,担当着正确宣传、积极引导和稳步推进的重大责任。尤其是作为党的重要宣传工具的党报藏文网,在正确引导社会舆论、传播社会主流声音中发挥着主导作用,在构建社会主义和谐社会中应不辱使命,担负起更多的责任,有更大的作为,做和谐社会的促进者。

作为各级党委机关报的藏文网,其性质决定了存在价值和社会作用,就是传递各级党委和省政府的声音,反映藏区各族群众的需求,沟通党和人民的联系,引导社会舆论的方向,激励民众的意志,为加快经济文化建设营造了良好舆论氛围。尤其是在推动藏区经济社会科学发展的实践中,党报藏文网将起到不可替代特殊作用。

一是先声夺人,做和谐理念的传播者。党报藏文网是新闻网,更是思想网;是信息网,更是观点网。党报藏文网要发挥其影响力、引导力,不仅要成为读者的信息源,更重要的是要成为读者的思想源。有思想的传播才是有持久影响力的传播。传播和谐理念,是党报藏文网义不容辞的责任,是“以科学理论武装人”的客观要求。多样的社会要和谐,很重要的一点就是要形成广泛的共识,通过生动鲜活的新闻事实的宣传和谐社会,收到良好的宣传效果。

二是因势利导,做科学发展的推动者。社会和谐,在很大程度上取决于社会生产力的发展水平。藏区经过几十年的发展,藏区已经站在一个新的历史起点上,拥有了构建社会主义和谐社会的各种有利条件。但在发展的过程中,也受到了自然环境条件恶劣、经济发展程度不一等各种因素的制约,社会生活、社会关系中也遇到了一些新的矛盾、一些不和谐的因素。党报藏文网要坚持全面、协调、可持续的办网理念,把促进社会和谐的要求贯穿到新闻宣传的全过程中,把各藏区社会主义新农村建设、党给予的优惠政策惠及藏族农牧民、积极的就业政策和成果、教育医疗卫生等与人民群众密切相关的内容、文化事业和文化产业、环境治理和保护等作为新闻报道重点,促进人与自然、人与社会、人与人以及人自身的和谐发展。

香格里拉电视台藏语采编人员们正在制作藏语节目。(张国华摄)

三是思想引领,做和谐文化的建设者。文化是一个地方的“软实力”。实现社会和谐,既需要雄厚的物质基础、可靠的政治保障,也需要有良好的文化条件。媒体要担当起推进和谐文化建设的重任,为和谐社会建设提供有力的精神支撑。党报藏文网要带头宣传好和谐文化。一个既对传统文化发现不够又无现代文化的地方算不上一个和谐的地方。党报藏文网必须引领先进文化的前进方向,大力宣传优秀的藏族传统文化,引导读者吸收和借鉴中华民族文化,乃至世界优秀文明成果,推动文化事业的发展。

四是以人为本,做百姓民生的服务者。新闻媒体要做百姓民生的服务者,满足和谐社会中受众的知情权、话语权和参与欲。作为藏区党报藏文网,更要做好百姓民生的服务者。要及时报道受众欲知而未知的重要新闻信息,并请他们发表意见。要及时解读重大新闻,了解受众的反响。要

转载请注明地址:http://www.xicangribao.com/xzrbls/22084.html


  • 上一篇文章:
  • 下一篇文章: 没有了
  • 网站简介 广告合作 发布优势 服务条款 隐私保护 网站地图 版权声明