导语
优秀的民族传统文化需要和现代先进的科学技术相结合。在信息化时代,通过不断更新载体,才能使优秀的民族传统文化得以传承发展。
藏文是世界上古老的文字之一,用藏文书写的文献卷帙浩繁,为记录和传承灿烂的藏民族文化作出了重要贡献。但是,当计算机和信息技术开始在全球普及,电脑、移动电话和互联网陆续出现在西藏时,对于很多藏族群众来说,只有把藏文和信息化结合起来才能真正给生产生活带来便利,才能真正为西藏经济社会各项发展作出贡献。
近30年,藏文又经历了怎样的“信息化”历程?跟网信君一起来瞧瞧吧——
我国从上世纪80年代开始进行藏文信息技术研究;
年,藏文编码国际标准和国家标准通过,藏文成为我国少数民族文字中首个拥有国际标准、获得全球信息高速公路通行证的文字;
年,我区成立专门从事藏文信息技术研究工作的团队;
……
在以习近平同志为核心的党中央和自治区党委、政府的关心关怀和大力支持下,年,西藏高校与内地高校联合承担了国家社会科学基金重大项目《基于地理信息平台的藏语方言数据库建设》。该项目将通过多学科领域的交叉合作,有望在藏语方言的地理信息化建设进程中走在前列。
今年11月,藏语智能语音云平台首发仪式在拉萨举行,发布了全新汉藏互译软件和全球首款达到实用的PC端藏语合成系统。
经过广大科技工作者几十年的共同努力,目前,西藏的藏文信息化已达一定水平。
现在,走在拉萨的大街小巷,随处可见人们在手机上用藏文发短信聊天;在各企事业单位的办公室,藏族工作人员在熟练地使用藏文输入法录入文件,还不时通过翻译软件把汉文文件翻译成藏文文件……随着信息化时代的到来,在国家大力扶持和科技工作者的开拓创新下,藏文乘着信息化的“翅膀”,焕发出了新的生命力。
来源:西藏日报
(主编:贺文华责编:陈茜)
白癜风的土方治白癜风天津哪家医院好
转载请注明地址:http://www.cqzhduo.com/xzrbfz/15683.html